Domenica 25 agosto
Belvedere di Villa Rufolo, ore 20.00
Maria Sardaryan, soprano
Levy Sekgapane, tenore
Markus Werba, baritono
Coro del Teatro dell’Opera di Salerno
Maestro del coro Marco Ozbic
Coro delle voci bianche del Teatro G. Verdi di Salerno
Maestro del coro Silvana Noschese
Orchestra Filarmonica G. Verdi di Salerno
Direttore Jordi Bernacer
Posto unico € 50
Programma
Carl Orff (1895 – 1982)
Carmina Burana
per soli, coro e orchestra
(70 min. circa)
Jordi Bernacer nasce ad Alcoi (Spagna) nel 1976. Si diploma in Direzione d’Orchestra con il massimo dei voti presso il Conservatorio di Vienna sotto la guida di G. Mark e R. Schwarz.
È stato assistente di Maestri come R. Chailly, Sir A. Davis, V. Gergiev, N. Luisotti, Z. Mehta, G. Prêtre e, in particolare, di Lorin Maazel che nel 2007 lo nomina Associate Conductor al Castleton Festival. Nel 2015 è stato nominato Resident Conductor della San Francisco Opera ricoprendo il ruolo per tre stagioni.
È assistente di Maestri come R. Chailly, Sir A. Davis, V. Gergiev, N. Luisotti, Z. Mehta, G. Prêtre e, in particolare, di Lorin Maazel che nel 2007 lo nomina Associate Conductor al Castleton Festival. Nel 2015 è Resident Conductor della San Francisco Opera ricoprendo il ruolo per ben tre stagioni.
Dopo il suo debutto al Palau de les Arts di Valencia nel 2010, dirige regolarmente in teatri prestigiosi, tra cui il Wiener Staatsoper, Deutsche Oper Berlin, Semperoper di Dresda, San Carlo di Napoli, Opera di Roma, Regio di Torino, Carlo Felice di Genova, Petruzzelli di Bari, Mariinsky di San Pietroburgo, Bolshoi di Mosca, Real di Madrid, Colón di Buenos Aires, Opéra Royal de Wallonie e Budapest, Los Angeles e San Francisco Opera. Si esibisce regolarmente in festival come Arena di Verona, Caracalla, Macerata, Lubiana, Peralada, ecc.
Attivo anche nel repertorio sinfonico, è ospite delle principali orchestre spagnole nonché della Baden-Baden Philharmonie, Kammerorchester Berlin, Budapest Philharmonic Orchestra ecc. Collaborando con solisti come A. Baeva, M. Campanella, Katia e Marielle Labèque, D. Ottensamer, J. Perianes, J.-G. Queyras o F. P. Zimmermann e Plácido Domingo, con il quale consolida il sodalizio dal 2012 dirigendolo spesso in produzioni operistiche e concerti.
Incide per la Warner Classic, RAI e Radiotelevisione Spagnola.
Debutta al Teatro Filarmonico nel 2018 dirigendo Anna Bolena, nel 2017 all’Arena di Verona dirigendo Nabucco e la serata di gala Plácido Domingo-Antología de la Zarzuela. Nel 2018 dirige Aida e Nabucco, nel 2019 la Plácido Domingo 50 Arena Anniversary Night, nel 2020 la serata Plácido Domingo per l’Arena e per la rassegna Verona in Musica in piazza dei Signori. Nel 2022 dirige Domingo in Verdi Opera Night.
Maria Sardaryan. Nata nel 1989 in Armenia, ha intrapreso gli studi musicali fin da piccola, perfezionandosi in pianoforte. Nel 2006 è entrata a far parte del Conservatorio Statale di Yerevan, nella classe di canto. Nel 2015 è arrivata in Italia per perfezionarsi presso l’Accademia d’Arte Lirica di Osimo, completando gli studi nel 2019. Dal 2015 beneficia di una borsa di studio dell Armenian General Benevolent Union (AGBU) e dello Yeraz Art (DreamArt). Adesso si sta perfezionando con la Mariella Devia presso l’Accademia del Teatro San Carlo. A giugno di quest’anno debutterà il ruolo di Musetta de “La Bohème”, Puccini al Teatro San Carlo. A marzo canterà “Deutsches Requiem “op. 45 di Brahms nella Cattedrale di Palma di Maiorca. A novembre del 2022 ha debuttato al Teatro San Carlo con ‘La voce del cielo’ nel “Don Carlo”, di Verdi. Ad ottobre è tornata al Teatro delle Muse di Ancona per cantare il ruolo di Elisetta nel “Matrimonio segreto” di Cimarosa. A settembre dell’anno scorso ha vinto il secondo premio ed il premio del pubblico nel concorso internazionale di Ottavio Ziino. Il 5 settembre del 2020 ha cantato il ruolo di Manuelita nell’operetta “Pépito” di Offenbach con la Fondazione delle Muse di Ancona, Italia con la direzione del M° Marco Guidarini. Ha cantato vari concerti di Capodanno nei teatri delle Marche dal 1-4 gennaio 2020 con l’Orchestra Marchigiana con il M° David Crescenzi. Nel mese di ottobre di 2019 ha debuttato Lisa nella Sonnambula al Teatro delle Muse di Ancona. Nel mese di luglio di 2019 ha partecipato al Verbier Festival Academy (Svizzera), dove ha interpretato La Regina della Notte del Flauto Magico di Mozart diretto dal M° Kochanovsky. A maggio con l’associazione Tito Gobbi ha interpretato il ruolo di Fiorilla nell’opera “Il Turco in Italia” di Rossini. Nel gennaio del 2019 ha debuttato come Pamina al Teatro Massimo Bellini di Catania con la direzione del Maestro G. Gelmetti e la regia di P. L. Pizzi. Nel mese di novembre con il maestro G. C. De Lorenzo ha cantato il concerto di Mozart con l’Orchestra Sinfonica Abruzzese a L’Aquila al Ridotto del Teatro Comunale nell’Aula Magna di Roma. Nel giugno del 2018 ha interpretato Blöndchen Die Entführung aus dem Serail) al Teatro di Magdeburg. Nel settembre 2017 ha cantato lo stesso ruolo al Pafos Aphrodite Festival in Cyprus con la direzione di Daniele Agiman. È risultata vincitrice del Concorso Internazionale di Canto Lirico Aslico e ha interpretato nell’autunno del 2017 il ruolo della Regina della Notte in “Die Zauberflöte” nel circuito lombardo con la direzione di Federico Maria Sardelli. Nell’autunno del 2016 ha preso parte a numerosi concerti a Nepi, Ferrara, Roma, L’Aquila, Napoli, Jesi, dove ha interpretato il ruolo di Speranza Celeste nell’oratorio di Stradella “Ester, liberatrice del popolo ebreo” diretto da Andrea De Carlo. Ha inoltre vinto il Primo Premio al Concorso “Oper Im Berg” a Salisburgo, in seguito del quale ha debuttato il ruolo della Regina della Notte in “Die Zauberflöte” di Mozart. Ha partecipato al festival internazionale “I Sing” a Suzhou, in Cina. Altri ingaggi passati sono stati a Osimo (“Stabat Mater” di Pergolesi) con la Gioachino Orchestra diretta da Mirca Rosciani a Pesaro. Nel 2015 ha interpretato il ruolo di Gretel in “Hänsel and Gretel” di E. Humperdinck presso il Trentino Music Festival diretta da David Jackson. Ha preso parte a due recitals in America (Carnegie Hall di New York con il pianista Eugeniy Kissin e alla Washington National Cathedral) per l’anniversario del Genocidio Armeno. Nel 2013 è stata insignita del premio speciale al Primo Concorso Internazionale di Musica “Nodar Gabunia” a Tbilisi in Georgia. Ha inoltre preso parte nel ruolo titolo dell’opera “Anouche” di Tigranyan a Yerevan e al Théâtre Nanterre-Amandiers di Parigi. Nel 2012 ha vinto il secondo premio al Concorso “Giulio Perotti” ad Ueckermünde, Germania
Levy Sekgapane. Il giovane tenore Levy Sekgapane è nato a Kroonstad in Sudafrica. Ha studiato canto con Kamal Khan e Hanna van Niekerk presso il South African College of Music dell’Università di Città del Capo. Durante gli studi, ancora giovanissimo, prende parte come solista ad alcune produzioni operistiche e concerti in Sudafrica. Alla ribalta internazionale arriva nel 2015 vincendo il primo premio al Concorso Lirico Belvedere e di seguito il Concorso Montserrat Caballé in Spagna. Nella stagione 2015/16 è stato membro dell’Opera Studio della Semperoper di Dresda e nel 2017 vince il Primo Premio del Concorso Operalia diretto da Placido Domingo ad Astana.
Acclamato per le sue colorature e gli acuti svettanti, ha debuttato in breve tempo in molti teatri internazionali ed é diventato un riferimento nel ruolo del Conte Almaviva ne IL BARBIERE DI SIVIGLIA, interpretando il ruolo alla Deutsche Oper di Berlino, all’Opera di Essen, all’Opera di Oslo in Norvegia, al Teatro Perez Galdo di Las Palmas, all’Opera Bastille di Parigi, all’Opera di Firenze, al Teatro di Santiago del Cile, al Festival di Glyndebourne é all’Opera Nazionale di Bordeaux. Ha debuttato Ramiro/LA CENERENTOLA alla Staatsoper di Amburgo e alla Bayerische Staatsoper di Monaco di Baviera, Libenskof/IL VIAGGIO A REIMS all’Opera di Copenaghen e al Teatro Liceu di Barcellona nonché Lindoro/L’ITALIANA IN ALGERI al Teatro Massimo di Palermo.
Nelle passate stagioni ha debuttato all’Arena di Verona con un Gala Rossiniano ed alla Elbphilharmonie di Amburgo con un Gala di Capodanno, al Teatro di Wiesbaden come Nemorino/L’ELISIR D’AMORE, Selimo/ADINA al Rossini Festival di Pesaro e al Festival di Wexford, Guido/ENRICO DI BORGOGNA al Festival Donizetti di Bergamo e Ernesto/DON PASQUALE in un Gala all’Opera di Riga. Sono seguiti il debutto al Festival di Salisburgo come Arbace/IDOMENEO e IL BARBIERE DI SIVIGLIA al Teatro Massimo di Palermo. Con il ruolo di Ramiro/LA CENERENTOLA ha debuttato all’Opera di Stato di Monaco di Baviera.
Recentemente ha debuttato Ramiro/LA CENERENTOLA all’Opera di Los Angeles e a Zurigo al fianco di Cecilia Bartoli, Almaviva/IL BARBIERE DI SIVIGLIA all’Opera di Vienna, a Malmö ed al Teatro Petruzzelli di Bari, Ernesto/DON PASQUALE all’Opera di Amburgo e a Bari, nonché il debutto come Arturo/I PURITANI al Theatre Champs Elysees di Parigi e Nadir in LES PECHEURS DE PERLES a Città del Capo. In concerto ha eseguito i CARMINA BURANA al Capitole di Toulouse e con i Münchner Philharmoniker a Monaco di Baviera.
Tra i suoi impegni attuali e futuri ricordiamo: LA CENERENTOLA alla Semperoper di Dresda, al Theatre des Champs-Elysees, alla Lyric Opera di Boston ed al Theatre Capitole di Toulouse. Seguono DON PASQUALE all’Opera di Vienna e i debutti come Rodrigo/OTELLO di Rossini all’Opera di Francoforte e LA SONNAMBULA a Monaco di Baviera.
In agosto 2019 è uscito per il label Prima Classic il suo primo album “Giovin Fiamma”, raccolta di arie rossiniane accompagnato dalla Münchner Rundfunkorchester sotto la direzione di Giacomo Sagripanti.
Markus Werba, baritono austriaco ha studiato presso l’Università di Musica e Arti Sceniche di Vienna e l’Università di Musica di Klagenfurt. Tra il 1998 e il 2000, ha fatto parte dell’ensemble del Vienna Volksoper. Si è esibito in varie sedi rinomate tra cui la Bayerische Staatsoper, la Wiener Staatsoper, la Staatsoper Unter den Linden di Berlino, il Teatro La Fenice, il Gran Teatre del Liceu, la Los Angeles Opera, l’Opéra National de Paris, il Metropolitan Opera, la Suntory Hall, il Festspielhaus Baden-Baden e il Festival di Salisburgo.
Nella stagione 2023/24, Markus appare alla Semperoper di Dresda ne Le nozze di Figaro, e come Papageno nel Flauto magico e nell’Heure Espagnole di Ravel al Teatro dell’Opera di Roma. Altri impegni includono il ruolo del maestro di musica in Ariadne auf Naxos al Teatro La Fenice di Venezia. Sul palco concertistico, esegue un recital solista a Praga, la Nona Sinfonia di Beethoven alla Scala e la Messa di Gloria con l’Orchestra della RAI a Torino.
Tra i momenti salienti recenti figurano due nuove produzioni al Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, in Ariadne auf Naxos sotto la direzione di Daniele Gatti e come Eisenstein in Die Fledermaus diretto da Zubin Mehta. Ha interpretato il ruolo di Mercurio in La Calisto in una nuova produzione di David McVicar al Teatro alla Scala di Milano. Inoltre, si è esibito come Dottore Malatesta in Don Pasquale al Royal Opera House di Londra ed è apparso nel ruolo principale in Eugenio Onegin al Teatro dell’Opera di Roma.
Tra i significativi successi della sua carriera ci sono le sue interpretazioni di Papageno nel Flauto magico in una trasmissione cinematografica globale del Metropolitan Opera di New York, così come produzioni al Royal Opera House e alla Wiener Staatsoper. Ha inoltre affascinato il pubblico come Beckmesser nel Die Meistersinger von Nürnberg di Wagner in prestigiosi teatri come il Festival di Salisburgo, la Scala, il Met e la Staatsoper unter den Linden, e ha interpretato Rodrigo in Don Carlo di Verdi al New National Theatre di Tokyo.